「こびと」と「おとな」と、その間の「中人」、これはどう読むんだろう? なかびと?
あるいは、「しょうじん」「たいじん」はいいとして、「ちゅうじん」?
そう思った人は、私と同レベルの漢字力です。
【MAISON MARGIELA】FW21デニムジャケット
この3語の組み合わせは、どこで見られるでしょうか。意外にあちこちにあるものですが、普段は目にとまらないものです。
送料込み Calvin Klein クロスボディショルダーバッグ
では、具体的にはどのように分けられているのでしょうか。
国語辞典の説明を見てみます。まず、「しょうにん:小人」から。
★美品★ TAMRON 20mm F/2.8 Di III OSD M1:2 SONY Eマウント用
子供。特に、入場料・運賃などを示すときに、小学生以下の子供。→大人だいにん・中人ちゅうにん 明鏡
こども。⇔大人(ダイニン)・中人(チユウニン)。▽運賃・入場料などについては小学生以下を指す。 岩波
小学生か、小学生以下の子供か、で意見が分かれますね。
【新品未使用!】ルンバ i3 iRobotは「子ども」だけで、情報として不十分です。中学生・高校生も「子ども」ですから。それも含むとすると、他の辞書と大きく違うことになります。
MONCLER 大人もOK 12,14歳 ジップ ダウン カーディガン ブラック和布流(ワッフル) ゆかた地反物 日本製 20-321(2):こども」)
Nikon◆デジタル一眼カメラ Nikon 1 J5 ダブルレンズキット [シルバー]
大人 入場料金表などにおける、「おとな」の漢字による表記。たいじん。 新明解
【国内即日発送】LONGCHAMP 2097 HME 030 ショルダーバッグ
おとな。⇔小人(しょうにん) 岩波
〔文〕〔入浴料・入場料などで〕おとな。たいじん。(⇔小人(ショウニン))
三国
中蘇友好同盟互助條約簽訂紀念 中國人民郵政 切手3種 <紀8 3-1・3-2・3-3> アンティーク未使用品20200211C
さて、「ちゅうにん:中人」を見てみます。
中人 〔入場料金表などの年齢区分で〕大人(ダイニン)と小人(シヨウニン)との間。小学生のほかに中学生も含む。ちゅうじん。 新明解
大人[だいにん]と小人[しょうにん]との間の者。入場券などの料金区分で、小・中学生をさしていう。 明鏡
成人と幼児との間の年齢層。年齢によって料金などを変える場合に、小・中学生などを指す。▽大人(ダイニン)・小人(シヨウニン)に対する語。 岩波
〔文〕〔入浴料・入場料などで〕おとな〔大人(だいにん)という〕と子ども〔小人(ショウニン)という〕の間。小・中学生。 三国
*GIVENCHY* Ribbed Platform Leather Mules 関税/送料込
「小人」のところでは、「小学生」は「小人」だったはずです。しかし、「中人」の説明では、
PRADA◆長サイフ/牛革/BLK/無地/ユニセックス
小・中学生をさしていう。 明鏡
GIVI トレッカーアウトバック OBKN42 トップケース
小・中学生。 三国
となっていて、みな、「小学生は中人」としています。
これはどうしたことでしょうか。
【注目品】華東人民郵政 中国人民解放軍22年記念 中国人民郵政 西南区
品薄/ Alexander McQueen Wool-blend flannel wide-leg pants
はどう考えればいいのでしょうか。「ちゅうにん」が「中高生などを指す」ならばつじつまが合うのですが。
この3つの説明を見比べていると、ある推測が浮かびました。そして、その推測をはっきり書いてくれている国語辞典がありました。
小人 <文>年の幼い人。主に、入場料・乗車賃などの年齢区分に使う語で、
BOYLONDON正規品★スターコインボーイ Tシャツ B02TS1114U
[ちゅうにん]に対して使う場合は、ほぼ小学校入学前の幼児にいう。
DUCATI S4Rテスタストレッタナイトアイボーテ未使用2箱
関税込 OFF-WHITE Logo rubber slides 528673
初めのほうに書いたように、「小人:大人」と2つに分ける場合と、「小人:中人:大人」の3つに分ける場合で、「小人」の範囲が変わってくるのですね。
上の4つの辞書は、「小人」の項では「大人」と2つに分ける場合についてだけ、書いています。
ところが、「中人」の項では3つに分ける場合について書いているので、「小人」の範囲が変わってしまうのに、そのことに注意を払っていない。それで、「小人」の項の説明と食い違っていることには、ぜんぜん気づいていないのでしょう。
NEGLECT ADULT PAiENTS NAP パーカー
もっとも、実際の「小人」などの使われ方が、希少 人民英雄記念碑 中国切手 1958年 紀47 未使用 0107U13G日本語新の説明通りなのかどうかはわかりません。場所により、「小人」の年齢の範囲が違う場合もあるかもしれません。
GOSICK ゴシック 全12枚 第1話~第24話 レンタル落ち 全巻セット 中古 DVD
しかし、上の4冊の辞書の編集者が「小人」と「中人」の項の説明の明らかな矛盾に気づいていないのなら、それは困ったことです。